Prevod od "saznaju za" do Danski


Kako koristiti "saznaju za" u rečenicama:

Ne žele da njihovi gosti ili štampa saznaju za to.
Gæsterne og pressen må ikke vide det.
Ljudi moraju da saznaju za zaveru.
Folk skal vide, det er en mørklægning.
Naravno, kad druge rase saznaju za to, poludjet æe.
Selvfølgelig, når de andre løb finde ud af om det er de gonna gå nødder.
Ako saznaju za nas, uništiæe nas.
Opdager de vores eksistens, vil de tilintetgøre os.
Ako ih Verone plaæa... ne smeju da saznaju za nas.
Hvis nogen arbejder for Verone må de ikke vide noget.
Ali znaš, bila bi šteta za sve da saznaju za tvoju ovisnot o Jerry Springeru.
Men det ville være synd hvis alle vidste at du er besat af Jerry Springer.
Samo je pitanje vremena kada æe mediji da saznaju za povišene mere bezbednosti.
Det er kun et spørgsmål om tid, før pressen opfanger det forhøjede sikkerhedsberedskab.
Gospodine, postoji li naèin da moji roditelji ne saznaju za ovo?
Kan vi undgå, at mine forældre får det her at vide?
Ako Bob i Harold saznaju za to mrtvi smo.
Hvis Bob og Harold finder ud af det, er vi færdige.
I kada nabavim dokaz i ostali saznaju za ono što si uradio, možda te doðemo posetiti.
Og så snart jeg har beviser og de andre finder ud af, hvad du har gjort så kan du nok vente dig et lille besøg.
Ja sam ona koju æe moji ljudi da nateraju da plati ako saznaju za ovo.
Jeg kommer til at betale, hvis de finder ud af det.
A kad kreneš ne smeš da staješ, jer ako Spenserini roditelji saznaju za ovo, uništiæete.
Og når du bakker ud, skal du fortsætte i den retning fordi hvis Spencers forældre finder ud af det her, vil de ødelægge dig.
Ne smijemo dozvoliti da sada saznaju za tebe.
De må ikke finde dig nu.
Ne želim to da uradim, ako postoji i najmanja šansa da mediji saznaju za nas.
Jeg gør det ikke, hvis der er en risiko for, at pressen hører om os.
Ako Spenserini roditelji saznaju za ovo, uništiæe te.
Hvis Spencers forældre hører om det, vil de ødelægge dig.
Kada i ako saznaju za ovo, kriva ili ne, bit æe osumnjièena.
Vi ved, hvad regeringen gør med Alpha'er, de frygter.
Dve naslednice saznaju za postojanje polubrata i polusestre danima pre momenta kada treba da prime nihovo ogromno nasledstvo.
To arvinger får kendskab til to halvsøskende, dage før de skal modtage deres massive arv.
Kada se nešto dogodi u malom gradu, roditelji brzu saznaju za to.
Carolyn, hvordan fandt du mig? - Når noget siger bang i en lille by ved forældrene det som regel.
Bila bi prava šteta da ljudi iz Severnog svetla saznaju za nju.
Det ville være en skam, hvis Northern Lights fik fat i hende.
Hej, ako zadirkuješ momka u vezi Liri, i ako njen otac ili Kolum saznaju za njih, mladi Džejmi bi mogao da dobije nešto gore od krvavog nosa.
Hvis du driller knægten med Laoghaire, hvis hendes far eller Colum finder ud af det, kunne unge Jamie redde sig mere end en blodig næse!
Brineš da ne saznaju za tvog brata, zar ne?
De må ikke kende til din bror.
Ne želim da Ron i Sem saznaju za ovo.
Ron og Sam skal ikke vide noget.
Srediæu te, i ti i tvoja æerka možete biti daleko pre nego što Kuper i njegov sadašnji saznaju za to.
Vi lapper dig sammen. I er over alle bjerge, før Cooper og hans gave ved af det.
0.3073148727417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?